Hoffnung für alle (Hfa)

von Biblica

Verlag:

Biblica

, 2015

Überblick

Die Hoffnung für alle ist die Bibel, die unsere Sprache spricht und die beim Leser möglichst genau dieselbe Wirkung erzielen will, die das Original auf seine ersten Leser ausübte. Die Hoffnung für alle liegt nach 8-jähriger gründlicher Revision in neuer Form vor: durch den Abgleich mit den biblischen Ausgangstexten und relevanten Kommentaren inhaltlich noch präziser, wissenschaftlich auf aktuellem Stand und sprachlich so verständlich wie eh und je.

Die neue, revidierte Hoffnung für alle, die Bibel,

• die deine Sprache spricht.
• die klarmacht, was gemeint ist.
• die uns Zusammenhänge verstehen lässt.

Jetzt neu:

• mit gründlich überarbeitetem und noch genauerem Text (und Fußnoten).
• mit einer Inhaltsübersicht zu Beginn jedes Buches.
• mit überarbeitetem und ergänztem Sachverzeichnis.
• mit neuer Formatierung der Psalmen.

Die neue, revidierte "Hoffnung für alle"-Bibel

• Verständliche und griffige Sprache.
• Gut nachvollziehbare Inhalte.
• Klare Zusammenhänge.
• Sorgfältige Übersetzung aus den biblischen Grundsprachen.
• Inhaltsübersicht zu Beginn jedes Buches.
• Übersichtliche Gliederung der Texte.
• Fußnoten mit anderen Deutungsmöglichkeiten und Erklärungen.

Wichtigste Merkmale

• mit gründlich überarbeitetem und noch genauerem Text (und Fußnoten)
• mit einer Inhaltsübersicht zu Beginn jedes Buches
• mit überarbeitetem und ergänztem Sachverzeichnis
• mit neuer Formatierung der Psalmen
• mit neuem Personen- und Ortverzeichnis

Beliebteste Markierungen

Abram nahm dieses Versprechen ernst. Er setzte sein ganzes Vertrauen auf den Herrn, und so fand er Gottes Anerkennung.

—Genesis 15,6

Du, Herr, bist alles, was ich habe; du gibst mir, was ich zum Leben brauche. In deiner Hand liegt meine Zukunft.

—Psalm 16,5

Alle Erkenntnis beginnt damit, dass man Ehrfurcht vor dem Herrn hat. Nur ein Dummkopf lehnt Weisheit ab und will sich nicht erziehen lassen.

—Sprichwörter 1,7

Eure Schuld – sie steht wie eine Mauer zwischen euch und eurem Gott! Eure Sünden verdecken ihn, darum hört er euch nicht.

—Jesaja 59,2

Ich will euch ein neues Herz und einen neuen Geist geben. Ja, ich nehme das versteinerte Herz aus eurer Brust und gebe euch ein lebendiges Herz. Mit meinem Geist erfülle ich euch, damit ihr nach meinen Weisungen lebt, meine Gebote achtet und sie befolgt.

—Ezechiel 36,26–27

sollen sich auch bei euch die Frauen in den Gottesdiensten still verhalten und dort nicht das Wort führen. Stattdessen sollen sie sich unterordnen, wie es schon das Gesetz vorschreibt. Wenn sie etwas wissen wollen, können sie zu Hause ihren Mann fragen. Denn es gehört sich nicht, dass Frauen in der Gemeinde das Wort führen.

—1. Korinther 14,34–35

Umso reicher habe ich dann die Gnade des Herrn erfahren. Er hat mir den Glauben und die Liebe geschenkt, wie sie nur in der Verbundenheit mit Jesus Christus zu finden sind.

—1. Timotheus 1,14

Außerdem bist du von frühester Kindheit an mit der Heiligen Schrift vertraut. Sie zeigt dir den Weg zur Rettung, den Glauben an Jesus Christus. Denn die ganze Heilige Schrift ist von Gott eingegeben. Sie soll uns unterweisen; sie hilft uns, unsere Schuld einzusehen, wieder auf den richtigen Weg zu kommen und so zu leben, wie es Gott gefällt. So werden wir reife Christen und als Diener Gottes fähig, in jeder Beziehung Gutes zu tun.

—2. Timotheus 3,15–17

Wenn wir also behaupten, dass wir zu Gott gehören, und dennoch in der Finsternis leben, dann lügen wir und widersprechen mit unserem Leben der Wahrheit. Leben wir aber im Licht, so wie Gott im Licht ist, dann haben wir Gemeinschaft miteinander. Und das Blut, das sein Sohn Jesus Christus für uns vergossen hat, befreit uns von aller Schuld.

—1. Johannes 1,6–7

Wer von Gott neues Leben bekommen hat und zu seinen Kindern gehört, der sündigt nicht; denn Gott hat ihm seine Kraft geschenkt, die neues Leben in ihm schafft. Weil er ein Kind Gottes ist, kann er nicht länger als Sünder leben.

—1. Johannes 3,9