Albrecht Bibel 1926: Neues Testament & Psalmen
Digitale Logos-Edition
Produktbeschreibung
Entdecken Sie das Neue Testament und die Psalmen in einer klaren und gemeinverständlichen deutschen Übersetzung von Ludwig Albrecht. Mit dem Ziel, die griechische Grundschrift in zeitgemäßes Deutsch zu übertragen, präsentiert diese Ausgabe eine erfrischende Perspektive auf die Heilige Schrift.
Albrecht hat sorgfältig darauf geachtet, den biblischen Text verständlich und zugänglich zu machen. Frei übersetzte oder umgeschriebene Passagen werden durch runde Klammern hervorgehoben, während Zitate aus dem Alten Testament und wichtige Stichworte durch besondere Schriftarten gekennzeichnet sind. Fußnoten und Einleitungen bieten zusätzliche Hilfestellung beim Verständnis des Textes.
In dieser Ausgabe werden keine erbaulichen Betrachtungen oder theologischen Diskussionen behandelt. Stattdessen konzentriert sich Albrecht darauf, eine klar formulierte Übersetzung anzubieten, die auch für Leser ohne theologische oder sprachliche Vorkenntnisse zugänglich ist.
Die erste Auflage dieser Übersetzung erschien 1920 und wurde im Laufe der Jahre weiter verbessert. Diese Ausgabe ist eine wertvolle Ergänzung zu anderen bekannten Übersetzungen und bietet eine reiche und anregende Leserfahrung für alle, die die Bibel in einem neuen Licht betrachten möchten.
- Titel: Albrecht Bibel 1926: Neues Testament & Psalmen
- Autor: Ludwig Albrecht
- Erscheinungsjahr: 1926
- Sprache: Deutsch
Ludwig Albrecht (* 5. Juli 1861 in Moringen am Solling, Niedersachsen; † 28. Februar 1931 in Hamburg) wurde von einem evangelisch-lutherischen zu einem katholisch-apostolischen Theologen. Bekannt wurde er durch seine Übersetzung des Neuen Testaments.
Rezensionen
0 Bewertungen
Melden Sie sich mit Ihrem Logos-Konto an
◦•♡ Liebeswerke ♡•◦
10.11.2024
Die Wortwahl und Satzformulierung von Ludwig Albrecht ist ausdrucksstark und enorm prägnant. Seine geistlich geprägten Worte erreichen die Sinne und das Herz des Lesers. Auch die von mir geernteten Erkenntnisse dank der Anmerkungen des Autors zu diversen Passagen des Neuen Testaments & der Psalmen, sind ein wahrer geistlicher Schatz – unbezahlbar. Das gedruckte Buch enthält zusätzlich eine ausführliche Einführung zu jedem neutestamentlichen Buch (auch zu den Psalmen). Leider fehlen diese Einführungen in der digitalen Ausgabe. Es wäre schön wenn diese auch dem digitalen Leser zugänglich gemacht würden.