Das Martyrium Jesajas, Aristeasbrief (Jüdische Schriften aus hellenistisch-römischer Zeit | JSHRZ) (II/1)

von Erling Hammershaimb; Norbert Meisner

Verlag:

Gütersloher Verlagshaus

, 1973

Produktbeschreibung

„Die Schrift, die hier als „Martyrium Jesajas“ (Mart Jes) bezeichnet wird, ist nur ein Teil einer größeren Schrift mit dem Namen „Himmelfahrt Jesajas“ (AscJes). Diese Bezeichnung findet sich als Überschrift im äthiopischen Text, der der einzig vollständige Text zur ganzen Schrift ist. Auf dieselbe Bezeichnung stoßen wir auch bei Epiphanius [...] und Hieronymus („Ascensio Isaiae“). Ihre Zitate aus dieser Schrift lassen es fast als sicher erscheinen, daß sie die Schrift in ihrem ganzen Umfang gekannt und mit dem verwendeten Titel gemeint haben.“

„Der Verfasser des Arist gibt vor, ein hoher Hofbeamter Ptolemaios' II. Philadelphos mit Namen Aristeas oder Aristaios zu sein, der seinem Bruder Philokrates über eine Gesandtschaft an den Hohenpriester Eleazar in Jerusalem berichtet. „Aristeas“ bezeichnet sich selbst als Heiden (S 16); als Grund für sein Schreiben gibt er den Bildungshunger seines Bruders an (SS 1.171.300). Demetrios von Phaleron habe dem König vorgeschlagen, die alexandrinische Bibliothek auch mit den jüdischen Gesetzen auszustatten [...].“

Inhaltsverzeichnis

Das Martyrium Jesajas

• Einleitung
1. Der Name der Schrift
2. Inhalt und literarische Zusammensetzung der Schrift - Entstehungszeit und -ort
3. Grundsprache und Textüberlieferung
4. Die Kanonizität
5. Literaturverzeichnis
6. Zur vorliegenden Übersetzung
7. Abkürzungen im Apparat und in der Einleitung
• Übersetzung

Das Martyrium Jesajas

• Einleitung
• Übersetzung

Produktdetails

• Titel: Das Martyrium Jesajas, Aristeasbrief
• Reihe: Jüdische Schriften aus hellenistisch-römischer Zeit (JSHRZ)
• Band: 2 Unterweisung in erzählender Form
• Lieferung: 1
• Autoren: Erling Hammershaimb, Norbert Meisner
• Verlag: Gütersloher Verlagshaus
• Seiten: 92
• Erscheinungsjahr: 1973
• Sprache: Deutsch